预约
日本球场预约确认邮件怎么看？仮予約、预约号码和取消费
更新：2026-09-13 / BirdieLife Editorial
收到预约邮件后，核对预约状态、球场名称、开球时间、费用和球员资料，确认预约是否已经成立。
核对预约状态
邮件里最关键的是状态。可以查找予約確定、予約完了及预约号码；仮予約、予約リクエスト、確認中 说明还要继续确认。仅有开球时间，尚不足以判断预约已经正式确认。
球场名字要核对到日文
日本很多集团有多个名字相近的球场，同一设施也可能分为不同球场或出发区。打车、导航、宅配球包和接驳车，都要按邮件里的日文球场名和地址核对。
两人或三人尤其要看追加费
如果是 2 人或 3 人，确认邮件里要看 2B割増、3B割増、2サム保証、組み合わせ。能预约不代表没有追加费，也不代表一定不会被拼组。
把邮件截图保存
出发前保存预约号码、球场名、日期、时间、套餐名称、人数、取消期限、租杆请求和接驳车信息。前台登记时，直接给工作人员看日文截图便于核对。
出发前检查
- 先找 予約確定、予約完了、予約番号，确认是不是最终成立。
- 核对日文球场名、地址、日期、开球时间和人数。
- 两人或三人预约时，确认 2B割増、3B割増 和是否拼组。
- 保存确认邮件截图，前台登记时直接给工作人员看。
常见问题
预约邮件里最重要看什么？
先看是不是 予約確定 或 予約完了，再看预约号码、球场名、日期、时间、人数、追加费、取消期限和支付方式。
邮件里写 仮予約 可以直接出发吗？
不建议。仮予約 通常还不是最终确认，最好等到预约确定或收到最终确认邮件，再安排不可取消的交通和酒店。
为什么要保存日文截图？
前台工作人员看日文球场名、预约号和套餐名更快。只保存英文翻译，有时反而不容易核对。
相关阅读
相关文章
英文原文
查看英文版 ->